Чарнас Сьюзи - Сиськи
Чарнас Сьюзи - Сиськи, скачать книгу бесплатно без регистрации и смс!
Над Келси издеваются и смеются в школе, а все из-за того, что у нее раньше всего в классе начала рости грудь. Но вместе с месячными с девушкой происходит еще кое-что — теперь каждое полнолуние она превращается в кровожадного волка…
Замечательный рассказ Чарнас Сьюзи с эпатирующим названием Сиськи представляет собой феминистский взгляд на старинный миф об оборотнях. В 1990 году он получил премию «Хьюго» за лучший рассказ. В опубликованной здесь версии — (первоначально появившейся в антологии Лизы Таттл «Кожа души» — восстановлен оригинальный финал. Как объясняет писательница: В Сиськах затрагивается то, что заботит добрую половину человечества (разумеется речь не об оборотнях), но для таких изданий, как Redbook или Mademoiselle, он оказался не вполне подходящим; Seventeen вообще не хотели бы затрагивать эту тему, a Ms сообщили мне, что не берут фантастику. В конце концов Гарднер Дозуа приобрел рассказ для журнала, "Азимов". Он попросил немного изменить концовку, сделать ее, так сказать, не столь кровожадной. Похожей была и реакция моей падчерицы, заметившей, что Келси слишком уж спокойно говорит о своей волчьей жестокости.
Тогда я напомнила ей: во-первых, о существующей среди молодежи тенденции к очень узкому пониманию морали («То, что мешает жить мне, — просто ужасно, а что бы ни сделал я — все о'кей») и, во-вторых, о поразительной неспособности подростков к сочувствию, что может привести к крайне шокирующим и отвратительным формам поведения, проявляющимся самым непредсказуемым образом, например, в поистине зверской жестокости тинейджеровских банд. Что касается меня, я рада снова увидеть оригинальную концовку рассказа восстановленной, ради тех читателей, которые не склонны идеализировать своих сердитых юных героинь".